Le 19e siècle a été témoin d’un bouillonnement intellectuel et de l’essor de la traduction de textes scientifiques, techniques et littéraires. À mesure que la connaissance spécialisée se développait, la traduction est devenue un moyen essentiel de partager les découvertes … Lire la suite
Les 17e et 18e siècles ont été marqués par l’ère des Lumières en Europe, une période d’intense réflexion intellectuelle. La traduction littéraire a joué un rôle crucial pendant cette époque. Des écrivains comme Voltaire et Montesquieu ont traduit des œuvres … Lire la suite
La Renaissance a été une époque de renouveau culturel en Europe, marquée par une redécouverte enthousiaste des œuvres classiques grecques et romaines. Cette période a également vu une explosion de la traduction littéraire. Des érudits tels qu’Érasme ont joué un … Lire la suite
Au Moyen Âge, une époque caractérisée par la rareté de l’écriture, les moines jouèrent un rôle central dans le monde de la traduction. Les monastères étaient des oasis de connaissance, où les religieux traduisaient des textes religieux et classiques pour … Lire la suite
Dans l’Antiquité, lorsque l’écriture devenait de plus en plus courante, des civilisations importantes telles que l’Égypte, la Grèce et Rome ont joué un rôle clé dans le développement de la traduction. Cette période a jeté les bases de l’art de … Lire la suite
Bienvenue à cette série d’articles où nous explorerons l’évolution fascinante de la traduction à travers les âges. De l’Antiquité à l’ère moderne, nous allons plonger dans l’histoire riche et complexe de cet art qui a joué un rôle crucial dans … Lire la suite