L’adaptation d’un jeu vidéo à une nouvelle culture est un défi passionnant ! 🎮 Dans les années 1980, lorsque Nintendo a lancé la console NES en Europe, ils ont rapidement réalisé que certains jeux japonais, comme « Super Mario Bros. », nécessitaient … Lire la suite
En ce mois de sensibilisation à la diversité culturelle, plongeons dans l’art complexe de la communication interculturelle à travers des exemples concrets et des anecdotes inspirantes. Découvrons comment de grandes entreprises ont relevé le défi d’adapter leurs traductions pour différents … Lire la suite