Les 17e et 18e siècles ont été marqués par l’ère des Lumières en Europe, une période d’intense réflexion intellectuelle. La traduction littéraire a joué un rôle crucial pendant cette époque. Des écrivains comme Voltaire et Montesquieu ont traduit des œuvres philosophiques et politiques d’autres pays, favorisant la diffusion d’idées novatrices.
Les traductions ont été un outil puissant pour répandre les idéaux des Lumières, tels que la liberté, l’égalité et la tolérance, à travers le continent européen. Ainsi, les 17e et 18e siècles ont été marqués par un échange d’idées stimulant, facilité par la traduction, qui a contribué à façonner le monde moderne.