Le 20e siècle a été une période de transformation rapide pour la traduction. Les avancées technologiques telles que la machine à écrire et plus tard l’ordinateur ont révolutionné le processus de traduction. De nouvelles méthodes de traduction automatique ont été explorées, ouvrant la voie aux logiciels de traduction assistée par ordinateur (TAO) et aux systèmes de traduction automatique (TAL). Ces outils ont radicalement amélioré la vitesse et l’efficacité de la traduction, rendant la communication internationale plus fluide que jamais. Le 20e siècle a été témoin de la montée en puissance de la traduction automatisée, marquant ainsi une étape majeure dans l’histoire de la traduction.
