Dans l’époque actuelle, la traduction continue de jouer un rôle central dans notre monde de plus en plus interconnecté. Alors que la communication internationale devient la norme, les traducteurs humains restent indispensables pour des traductions complexes, créatives et spécialisées. Parallèlement, la traduction automatique neuronale (NMT) continue de s’améliorer grâce à l’intelligence artificielle, facilitant la compréhension entre des langues diverses. Les outils de traduction assistée par ordinateur (TAO) sont désormais courants, augmentant l’efficacité des traducteurs. La traduction demeure essentielle pour la diffusion des idées, la promotion de la diversité linguistique et la compréhension interculturelle, jouant un rôle vital dans notre monde de plus en plus globalisé et multilingue. Ainsi, l’art de la traduction continue de s’adapter aux besoins changeants de la société à l’époque actuelle.
